News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“moyens financiers supplémentaires pour” in English
9 examples(DA) M. le Président, notre groupe vote naturellement en faveur de la proposition d'amendement visant à allouer des moyens financiers supplémentaires pour la Palestine.
(DA) Mr President, our group is naturally voting in favour of the amendment proposal to allocate even more money to Palestine.
Selon nous, il est essentiel de garantir des moyens financiers supplémentaires pour garantir le financement par le budget de l'Union européenne des propositions contenues dans ce rapport.
In our view, it is essential to guarantee additional financial resources to ensure that the proposals contained in the report can be funded from the European Union's budget.
Les pertes résultant de l’accroissement de la contrebande exigent des moyens financiers supplémentaires pour sécuriser les frontières et notamment les frontières orientales de l’Union européenne.
In turn, losses resulting from increased smuggling require additional funds for securing customs borders, particularly on the European Union’s eastern borders.
Monsieur le Président, chers collègues, Monsieur le Commissaire, notre groupe soutient bien sûr, en général, le sixième programme-cadre et l'objectif concrétisé ici, visant des moyens financiers supplémentaires pour la politique européenne de la recherche.
Mr President, ladies and gentlemen, Commissioner, of course our group broadly supports the Sixth Framework Programme and the objective that is being formalised here of more financial resources for European research policy.
Il est important de mener dans les zones rurales une action intégrale allant au-delà de l'activité agricole, bien que celle-ci en constitue le fondement, l'axe fondamental - dirais-je - qui doit se doter de moyens financiers supplémentaires pour des activités différentes.
It is important to implement integral action in the rural zones, going beyond agricultural activity, although that is the basic focus - the crux, I would say. Additional financial means should be provided for other, distinct activities.
Nous devons aider la région dans son parcours vers le développement social et économique en offrant des informations efficaces, une plus grande solidarité et des moyens financiers supplémentaires pour que ces citoyens puissent trouver la prospérité dans leur pays d'origine.
We must assist the region in its journey towards social and economic development through efficient information, even greater solidarity, and additional financial means, so that these citizens can find prosperity in their own home countries.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
