News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“moyens financiers suffisants pour” in English
10 examplesCeci m’amène à une question fondamentale: l’Union européenne doit se voir dotée des moyens financiers suffisants pour agir.
This brings me to a key issue: the European Union needs to be given sufficient financial means to act.
Or, ces coûts peuvent être particulièrement préjudiciables pour les petites et moyennes entreprises, qui n'ont pas les moyens financiers suffisants pour pouvoir remplacer leurs véhicules.
These costs might be particularly detrimental to small and medium-sized enterprises, which do not have sufficient financial means available to allow them to replace their fleets.
Nous ne devons toutefois pas oublier de pourvoir Europol d'effectifs et de moyens financiers suffisants pour qu'Europol puisse effectivement assumer les compétences que nous lui transférons.
However, we must not forget to provide Europol with sufficient staff and funding so that it is actually able to assume the responsibilities which we are assigning it.
La question complémentaire que je voudrais adresser au Commissaire est la suivante: qu'est-ce que le gouvernement suédois doit faire de plus afin d'obtenir des moyens financiers suffisants pour la construction de cette ligne?
My next question to the Commissioner is: What else does the Swedish government have to do to further its request for sufficient funds for this line?
Je suis favorable à l'amendement 87 car je pense que les contribuables de chaque pays doivent veiller à ce que les personnes handicapées disposent des moyens financiers suffisants pour être considérées comme des emprunteurs crédibles sur le marché du crédit.
I am in favour of amendment 87 because I think that taxpayers in every country should ensure that the disabled are provided with such finances as allow them to be considered fully credible borrowers by the credit market.
La crise démographique de l'Europe nous invite à nous demander si nous sommes satisfaits de dispositions législatives laissant entrevoir un assez bon compromis, malgré une incertitude concernant l'existence de moyens financiers suffisants pour permettre la concrétisation de ces promesses.
Europe's demographic crisis suggests that we should consider whether we are satisfied with legal provisions that promise a relatively good deal despite uncertainty as to the existence of sufficient financial backing to enable those promises to be met.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
