Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
états membres politique européenne pour atteindre commissaire mesdames chefs d'état rapport de mme union européenne mesdames et messieurs avec la commission raison pour laquelle entre autres êtres humains quel point l'union européenne doit président madame

“moyens financiers qui sont” in English

9 examples
Nous n'avons pas accès aux moyens financiers qui sont nécessaires pour lutter contre cette crise.
We do not have access to the financial resources that are necessary to combat this crisis.
Il est illusoire de transférer à l'Europe de nouvelles responsabilités sans accroître les moyens financiers qui sont à sa disposition.
It is unrealistic to transfer new responsibilities to Europe without increasing the financial resources on which it can draw.
Il faut garantir une certaine cohérence entre la réalisation de ces objectifs et les moyens financiers qui sont dégagés à cet effet à l'échelon européen et national.
Some consistency must be ensured between achieving these objectives and the funding allocated to them at European and national level.
De plus, non contente d'ôter aux États les moyens financiers qui sont autant de moyens d'action pour réduire les déficits budgétaires, la BCE devrait se trouver à la tête d'un véritable «trésor de guerre»; que compte-t-elle en faire?
What is more, not content with whisking these financial resources away from the Member States - resources which also act as a means of reducing budgetary deficits - the ECB should find itself sitting on a real 'war chest'. So what does the Bank intend to do with it?
Il est capital de garantir une certaine cohérence entre la réalisation de ces objectifs et les moyens financiers qui sont dégagés à cet effet à l'échelon européen et national, en améliorant les synergies entre investissements publics nationaux et investissements européens.
It is essential to guarantee a certain level of coherence between the attainment of the results in question and the resources assigned to them at EU and national level, thereby improving synergies between European and domestic public investments.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.