Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“moyens de transport comme” in English

7 examples
Dans le même temps, d’autres moyens de transport, comme le transport ferroviaire de marchandises, perdent en part de marché et en volume transporté.
Meanwhile, there are certain other forms of transport that are losing share and volume, as in the case of goods by rail.
Taxer le transport routier ne contribuera pas selon moi, et bien des collègues seront de cet avis, à redonner vie aux autres moyens de transport, comme le rail ou les voies fluviales.
In my opinion, and that of many of my colleagues, imposing charges on road transport will not help to revive other forms of transport, such as rail or water.
Nous pourrions certainement poursuivre sur cette voie, mais les produits doivent être chargés sur des moyens de transport comme des bateaux, sur lesquels ils voyagent durant plusieurs semaines ou mois.
We could certainly continue on this path, but the products must be loaded onto transportation equipment such as ships, on which they travel for weeks or months.
Il est évident, et M. Wiersma l'a également déjà dit, que les différents moyens de transport comme la route, le train, etc. ainsi que les transports aériens, doivent être traités autant que possible de la même manière. Ce n'est pas le cas actuellement.
It is clear, as Mr Wiersma has already stated, that the different modes of transport - road, train, etc. and also aviation - must be treated the same way as much as possible, which is not the case at the moment.
Concrètement, dans le domaine des transports, nous sommes inquiets de constater que l'on continue de privilégier les projets routiers qui, curieusement, sont ceux qui tiennent moins compte de la dimension environnementale par rapport à d'autres moyens de transport, comme le chemin de fer.
Specifically, in the transport sector, we must underline our concern at the fact that road projects are still being given priority, when curiously enough these are the least environmentally friendly compared with other means of transport, such as railways.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.