Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“moyens de s'acheter” in English

8 examples
Il n'a pas les moyens de s'acheter une nouvelle voiture.
He can't afford to buy a new car.
Il a les moyens de s'acheter une maison, alors encore plus une voiture.
He can afford to buy a house, to say nothing of a car.
Mon père n'avait pas les moyens de s'acheter une voiture quand il était jeune.
My father couldn't afford a car, when he was young.
Il s'agit d'une crise du pouvoir d'achat qui frappe avant tout les plus démunis qui n'ont plus les moyens de s'acheter de quoi manger.
This is a purchasing power crisis, which hits the most destitute who can no longer afford to buy food.
On ne peut s'empêcher de se demander si nous n'aurons pas un jour des véhicules totalement propres, mais que la majorité de la population n'aura pas les moyens de s'acheter.
One cannot help wondering whether we may end up having completely clean cars that most of the public would not be able to afford.
Il est également bien connu que la majorité des Subsahariens, en particuliers ceux d'entre eux vivant dans des zones rurales, n'ont pas les moyens de s'acheter des médicaments.
It is also well known that the majority of sub-Saharan Africans, especially those living in rural areas, cannot afford the cost of medicines.
Ce serait une bonne chose si des fonds pouvaient être trouvés pour développer en Pologne un réseau de bibliothèques modernes à l'intention des personnes qui n'ont pas les moyens de s'acheter des livres.
It would be a good thing if funds could be found for the development of a network of modern libraries in Poland, with thought for people who cannot afford to buy books.
D'autres ont affirmé que les Inuits du Nord du Canada pourraient se contenter du tourisme comme moyen de subsistance à l'instar de Marie-Antoinette qui proposait que le peuple affamé de Paris achète des gâteaux s'il n'avait pas les moyens de s'acheter du pain.
Another objection was that the Inuits of Northern Canada can only live off tourism, in the style of Marie Antoinette, who suggested that the starving people of Paris should eat cake if they were unable to buy bread.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.