“moyens de communication électroniques” in English
9 examples
. (EL) La situation ne cesse d'empirer, en particulier en ce qui concerne les moyens de communication électroniques.
The situation, with regard to electronic media in particular, is steadily worsening.
Sur ce point, nous devrions faire un usage beaucoup plus massif et généralisé des moyens de communication électroniques.
In this respect, much greater use must also be made of electronic communication.
Il convient donc d’établir les principes minimaux au niveau européen d’exercice de ce droit de réponse pour tous les nouveaux moyens de communication électroniques.
We therefore need to establish minimum principles at European level for exercising the right of reply for all new electronic communications media.
Où commence un service fourni à un client qui n'habite pas dans le pays du siège d'origine de la banque mais qui est fourni par le siège central ou à partir de celui-ci, en utilisant ou non des moyens de communication électroniques?
When is a service being provided to a client who does not live in the country where the bank was first established, but who is introduced by or from the head office, whether or not with the aid of electronic communications?
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Messieurs les représentants du Conseil, j' ai failli être prise de court quand, en consultant les moyens de communication électroniques dans mon bureau là-haut au douzième étage, j' ai remarqué que la liste des orateurs avançait bon train.
Mr President, Commissioner, representatives of the Council, I had to hurry when I noticed my electronic gadgetry up there in my office on the twelfth floor was telling me the list of speakers was being worked through at a rate of knots.