Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'ue groupes politiques voudrais souligner sein de la commission directive sur d'un système politique agricole commune l'environnement de la santé membres ont l'ai dit sein de l'union dans la mesure proposition de la commission commission dans voudrais remercier

“moyens d'y arriver” in English

5 examples
Je suis d’accord avec Mme� Sommer quand elle dit que l’objectif est l’interopérabilité des péages routiers et non les moyens d’y arriver.
I agree with Mrs Sommer that the interoperability of road tolls is the objective, rather than the means of achieving it.
Efficacité signifie également intensifier la police intergouvernementale et la coopération judiciaire en vertu de l'article 29 du traité UE. Nous explorons ici les moyens d'y arriver.
Effectiveness also means stepping up intergovernmental police and judicial cooperation under Article 29 of the EU Treaty and ways to do that are explored here.
Mais il faut se donner les moyens d'y arriver. Au lieu de s'enfermer dans des boîtes budgétaires à l'intérieur desquelles on fait de la politique de manière forcément insatisfaisante, il faut se donner les moyens financiers nécessaires.
But we need to have the means to be able to do this, and instead of limiting ourselves in budgetary terms and thus restricting our political activities in a way that is unsatisfactory, we need to ensure that we have sufficient financial resources to progress.
Pour résumer notre position, je pense que nous sommes largement d'accord sur ce qui doit être fait mais que nous devons réfléchir avec prudence sur les moyens d'y arriver, étant donné les implications juridiques, institutionnelles et budgétaires.
To summarise our position, I believe we are largely in agreement on what needs to be done but we need to reflect carefully on how we achieve this, given the legal, institutional and budgetary implications.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.