Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission pour vote aura l'ordre du jour deux parties si l'on suis d'accord avec sur la question membres de l'ue par écrit qu'il s'agit mesdames et messieurs l'objet d'une pays tiers fait preuve fondée sur

“moyens d'améliorer la situation” in English

6 examples
Néanmoins, le rapporteur, avec l'aide des rapporteurs fictifs, a étudié tous les moyens d'améliorer la situation.
Nonetheless, the rapporteur, with the support of the shadow rapporteurs, explored every way of improving the situation.
Un des moyens d'améliorer la situation est de payer des salaires raisonnables au personnel bien formé et qualifié.
One way of improving the situation is to pay reasonable wages to well-trained and qualified staff.
Je suis également d’accord avec ceux qui ont dit qu’il était important de trouver des moyens d’améliorer la situation, en particulier via un contact direct avec la société civile.
I also agree with those who said it is important to try to find ways to improve the situation, especially by direct contact with civil society.
C'est la raison pour laquelle nous invitons la Commission à revoir les cadres juridiques existants pour les différentes catégories de produits et à présenter des propositions concernant les moyens d'améliorer la situation.
For this reason we call on the Commission to review the existing legal frameworks for the various product categories and to present proposals as to how the situation can be improved.
À la lumière de la gravité de cette situation, je demande au président Barroso d'en prendre acte et d'utiliser le groupe de travail afin de trouver des moyens d'améliorer la situation dans laquelle nous nous trouvons actuellement.
In light of this serious situation I call on President Barroso to acknowledge this and use the taskforce to look at ways to improve the situation we now find ourselves in.
Ce réexamen devrait se concentrer sur les moyens d’améliorer la situation des hommes et des femmes en vue de concilier vie familiale et vie professionnelle pour les deux sexes, ce qui contribuerait de manière cruciale à l’instauration de l’égalité des genres dans tous les aspects de la vie.
That review should focus on how to improve the situation of women and men with a view to reconciling family life and employment for both genders, which would be a key factor in terms of achieving gender equality in all aspects of life.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.