Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“moyens communautaires pour” in English

5 examples
De l'autre, on recourt également à des moyens communautaires pour mettre en uvre des mesures de lutte contre le cancer.
And on the other hand funds are used for measures against cancer.
L'utilisation de moyens communautaires pour soutenir la culture du tabac est en outre, à nos yeux, tout aussi inacceptable.
We also consider it wholly unacceptable that Community funds are used to support tobacco growing.
D'un côté, on utilise les moyens communautaires pour encourager une production nuisible à la santé publique et de peu de valeur sur le marché.
On the one hand Community funds are used for the production of a harmful product with little market value.
Cette étude a révélé les failles de la réglementation internationale en vigueur et clairement démontré la nécessité de créer des moyens communautaires pour régler ces questions.
The study demonstrated shortcomings in the existing international legislation and showed that there was a clear need for a future Community instrument to regulate custody issues.
D'où, pour moi aussi, l'impérieuse nécessité d'assurer la libre circulation des personnes, tout en s'assurant de moyens communautaires pour lutter contre la délinquance, les trafics, le terrorisme et la criminalité organisée.
I also feel it is absolutely necessary to ensure free movement of persons, while making sure that the Community has the means to combat delinquency, trafficking, terrorism and organized crime.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.