En effet, les États n'ont pas, pour le moment, les moyens budgétaires pour financer certains projets.
Indeed, the Member States do not currently have the budgetary resources to finance certain projects.
La troisième raison est que la rubrique 5 des perspectives financières en vigueur fournit des moyens budgétaires pour toutes les institutions.
Thirdly, heading 5 of the financial perspective provides budgetary means for all institutions.
Il nous faut à présent des actions fermes et concrètes, telles qu'une augmentation des moyens budgétaires pour améliorer la condition économique et sociale de la famille et je suis sûre que nous avons la volonté politique d'atteindre ces objectifs.
We now need concrete and firm actions, such as an increase in budget resources to improvethe economic and social condition of the family and I am sure and we have the political will to achieve these goals.