Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
après avoir pour avoir tenir compte vote aura lieu autres pays par le biais membres de l'union d'un accord pour des raisons même si peuvent être pour la première fois tous les pays politique commune accord avec

“moyennes entreprises puissent” in English

19 examples
Selon moi, il est important de lever les obstacles de sorte que les petites et moyennes entreprises puissent évoluer à travers l'Union européenne.
I believe that it is important to remove barriers so that small and medium-sized undertakings can work throughout the European Union.
Évidemment, tout repose aujourd'hui sur une mise en œuvre efficace et l'essentiel est de garantir que les petites et moyennes entreprises puissent participer au changement.
Everything, of course, now hinges on effective implementation and what matters is to ensure that the small and medium-sized companies can be part of the change.
Si nous voulons que les petites et moyennes entreprises puissent tirer un profit maximum du marché unique dès l'introduction de l'euro, il est essentiel qu'elles reçoivent une assistance.
SMEs particularly need help, because the euro will enable them to take full advantage of the internal market for the first time.
Que des petites et moyennes entreprises puissent participer aux adjudications et entrer en concurrence pour des travaux d'entretien des routes dans ces îles semble être une très bonne idée.
It seems a very good idea that there should be small- and medium-sized enterprises that are able to tender for and compete for road maintenance work on islands of that kind.
Les réformes structurelles doivent par conséquent se faire de telle manière que les petites et moyennes entreprises puissent investir, que les impôts soient abaissés, et que des emplois soient créés.
It follows that structural reforms must be of such a nature as to enable small and medium-sized firms to invest, taxes to be cut and jobs to be thereby created.
Ce dont nous devons nous assurer, c'est que les entrepreneurs, et notamment les petites et moyennes entreprises, puissent continuer à financer leur activité - source d'emploi et de croissance - à des taux raisonnables.
What we need to ensure is that entrepreneurs, and small and medium-sized enterprises in particular, can continue to finance their activities - a source of employment and growth - at reasonable rates.
Nous aurions également souhaité arriver à des seuils minimaux encore plus bas pour les montants indicatifs par euro de subvention, de manière à ce qu’un plus grand nombre de petites et moyennes entreprises puissent avoir accès à l’aide du programme.
We would also have liked to have achieved even lower minimum thresholds for the indicative amounts per euro of subsidy, so that a greater number of small and medium-sized enterprises might have accessed the aid from the programme.
Je trouve aussi qu'il est très important que les petites et moyennes entreprises puissent y participer, notamment par un regroupement avec les plus grandes entreprises, mais que des organisations sectorielles devraient également pouvoir jouer un rôle.
I also think it is extremely important that SMEs, where possible, are involved, through, amongst other things, grouping with larger companies; branch organizations could also play a part.
Si nous souhaitons que ces objectifs puissent être atteints, et nous le voulons tous, nous aurons besoin rapidement d'un Livre vert et d'un plan d'action afin que nos petites et moyennes entreprises puissent encore, à l'horizon 2005, payer leurs salaires.
If we want these provisions to be capable of being complied with - as we all do - then we need a Green Paper and a plan of action in good time, so that our small and medium-sized enterprises will again be able to pay their wages in 2005.
Brièvement, car je suis sur le point d'épuiser le temps de parole qui m'a été accordé, signalons que le PSE ne s'oppose pas à ce que les petites et moyennes entreprises puissent avoir la chance d'obtenir ce nouveau statut, bien au contraire, mais il cherche à éviter les abus.
Briefly - because I am now using up my speaking time - the PSE's position is not against the chance for small and medium-sized enterprises to get this new statute - we are in favour of that - but it is against this form of abuse.
Concernant la question de M. Theonas, les économies plus faibles ne doivent-elles pas veiller à être parfaitement préparées à la monnaie unique pour que leurs petites et moyennes entreprises puissent pleinement profiter de la zone stable et très étendue de l'euro qui sera créée l'année prochaine?
Given Mr Theonas' question, is it not the case that those weaker economies need to make sure that they have prepared fully for the single currency, so that their small and medium-sized enterprises can take full advantage of the stable and very large euro area that will be created next year?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.