Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cour de justice j'ai voté en faveur commissaire chers union européenne commission dans commencer par tout au long lutte contre madame la commissaire étant donné populaire européen protection de l'environnement pour dire proposition de résolution pays en développement

“moyennes entreprises notamment” in English

18 examples
Les petites et moyennes entreprises, notamment, risquent d'être confrontées à des difficultés.
Small and mediumsized enterprises, in particular, are at risk of facing difficulties.
Nous insistons sur le rôle des petites et moyennes entreprises, notamment en tant que groupe d'"innovateurs dormants".
We emphasise the role of small and medium-sized enterprises, particularly as a group of 'sleeping innovators'.
Nous ne devons pas oublier tout le secteur des petites et moyennes entreprises, notamment les producteurs et les détaillants à petite échelle.
We must not forget the whole small and medium enterprise sector, including both small-scale manufacturers and retailers.
Facilitons l'accès aux capitaux pour les petites et moyennes entreprises, notamment en créant, d'ici 2000, un marché secondaire, paneuropéen, de capitaux.
Let us facilitate access to capital for small and medium-sized businesses, notably by creating, by the year 2000, a secondary, pan-European, capital market.
Il s'agit là de conditions indispensables pour la reprise économique, des petites et moyennes entreprises notamment, qui sont le véritable volant de cette reprise.
These are essential conditions of economic recovery, above all for small and medium-sized firms, the real cogs in that recovery.
Réduire la bureaucratie et les coûts administratifs des petites et moyennes entreprises, notamment en améliorant la qualité de notre législation, est l’un des projets politiques majeurs de cette Commission.
Cutting red tape and reducing administrative costs for small and medium-sized enterprises, including by improving the quality of our legislation, is one of this Commission’s major political projects.
Il est donc clair que les petites et moyennes entreprises, notamment celles qui innovent, représentent un espoir considérable pour la croissance économique et le progrès social au sein de notre marché intérieur.
It is therefore clear that small and medium-sized enterprises, particularly those that are innovative, offer considerable hope for economic growth and social progress in our internal market.
C'est avec grand intérêt, mais avec plaisir également, que je souhaite attirer l'attention sur les propositions qui ont pour objectif de faciliter le fonctionnement des petites et moyennes entreprises, notamment.
It is with great interest, and also with pleasure, that I would like to emphasise the proposals which are intended to make it easier for small and medium-sized enterprises in particular to operate.
Pour l'heure, on ne peut en aucun cas assouplir les instruments de défense commerciale, car une telle stratégie étoufferait la productivité de l'UE, en particulier des petites et moyennes entreprises, notamment dans les nouveaux États membres.
In the current situation, by no means should defence instruments be relaxed, as that would stifle current EU productivity, especially small and medium-size businesses, particularly in new Member States.
Je pense au système commercial au détail, sous toutes ses formes, où il sera indispensable d'entreprendre une campagne d'information à l'égard des entrepreneurs - des petites et moyennes entreprises notamment - ainsi qu'à l'égard de leurs collaborateurs dans les points de vente.
I have in mind here the retail industry, in all its guises, in which there will have to be a campaign of information directed towards businessmen, particularly small and medium-sized enterprises, and towards those working at the point of sale.
Nous devons dégager une manière pratique de poursuivre les mesures qui se sont avérées probantes pour les petites et moyennes entreprises, notamment dans des programmes tels que le CIP, de manière à ce que leurs activités ne soient pas délaissées pendant la phase de réorganisation.
We need to find a practical way of continuing the measures which have been good for small and medium-sized enterprises, in particular, in programmes such as CIP, so that these activities do not fall by the wayside during the course of a reorganisation.
D'où notre opposition à toute négociation agricole dans le cadre de l'OMC qui viendrait donner une nouvelle impulsion à la concentration, à l'intensification et à la verticalisation de la production, et, partant, à la disparition de milliers de petites et moyennes entreprises, notamment au Portugal.
Hence our opposition to any agricultural negotiations within the WTO, which has been giving a further boost to the concentration, intensification and verticalisation of production and in this way, to the elimination of thousands of small and medium-sized holdings, in particular in Portugal.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.