Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application d'autre part j'ai voté pour santé publique suis d'accord avec états membres doivent président je voudrais pour être certains états membres doivent exercice du conseil président monsieur le commissaire moyennes entreprises développement économique monsieur le commissaire

“moyennes entreprises ne peuvent” in English

8 examples
Les petites et moyennes entreprises ne peuvent participer à ce jeux.
Small- and mediumsized businesses don't really get a look in.
Les petites et moyennes entreprises ne peuvent se permettre un rapport trimestriel, que ce soit au niveau des coûts ou des ressources.
Neither in terms of costs nor of resources are small- and medium-sized enterprises able to cope with quarterly reporting.
En pratique, toutefois, les petites et moyennes entreprises ne peuvent pas accéder aux capitaux en raison des dispositions de Bâle II, et à présent de Bâle III.
In practice, however, small and medium-sized enterprises find themselves unable to access capital as a result of the provisions of Basel II, and now Basel III.
Le fait est que tout qui le désire peut entrer et travailler en Europe, tandis que nos petites et moyennes entreprises ne peuvent pas aller travailler dans le reste du monde.
The point is that, while anyone can come and work in Europe, our small and medium-sized enterprises cannot go and set up business in the rest of the world.
En l'état actuel des choses, les chercheurs et les fabricants européens - qui sont souvent des petites et moyennes entreprises - ne peuvent ni croître, ni tenir leur rang dans la concurrence internationale.
With things as they stand at present, European researchers and manufacturers - who are often small and medium-sized enterprises - can neither grow nor hold their own in international competition.
Le deuxième point est qu'un grand nombre de petites et moyennes entreprises ne peuvent pas se permettre de réaliser un transfert de technologies, de transférer tout ce qui a été développé dans leur entreprise.
Secondly, many small and medium-sized companies cannot afford to transfer to their companies all the technology that has been developed.
Il s'en suit que les petites et moyennes entreprises ne peuvent vivre que si le chômage est faible et si les budgets publics sont libres de dettes et suffisamment approvisionnés pour prévoir de tels investissements.
It follows from this that small and medium-sized businesses only thrive if unemployment is low and if public budgets at all levels are free of debt and have sufficient resources to commit to the investment budget.
Les petites et moyennes entreprises ne peuvent pas se permettre de le faire, tandis que les grandes entreprises internationales ne souhaitent pas les utiliser, ce qui accentue les disparités des niveaux d'innovation entre les États membres et l'Union européenne.
Small and medium-sized enterprises cannot afford to do this, while large, international firms do not want to use them, which deepens the disproportions in the level of innovation between the Member States of the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.