News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“moyennes entreprises et surtout” in English
11 examplesLe marché unique ne doit pas exister uniquement pour les grandes entreprises; il doit aussi profiter aux petites et moyennes entreprises, et surtout aux consommateurs.
The Single Market cannot exist just for large firms, but should also be for small and medium-sized enterprises, and especially for consumers.
L'union monétaire parachève le marché intérieur - une réponse juste au défi de la mondialisation - et le rend enfin accessible à tous - les petites et moyennes entreprises et, surtout, les citoyens.
Monetary union completes the internal market - the right answer to the challenges of globalisation - and makes it at last work for everyone, for small and medium-sized enterprises and above all for people.
Nous pouvons ainsi présenter un paquet qui profitera à tous les participants du marché intérieur: les entreprises, particulièrement les petites et moyennes entreprises, et surtout les consommateurs.
We are therefore able to present a package that will benefit all participants in the internal market - businesses, especially small and medium-sized enterprises, and, above all, consumers.
Il est temps maintenant de diriger notre attention vers les petites et moyennes entreprises, et surtout vers les consommateurs afin de veiller à ce que leurs intérêts dans le marché intérieur soient sauvegardés plus énergiquement.
Now it is time to turn our attention to small and mediumsized enterprises and, above all, consumers, to ensure that their interests in the internal market are more vigorously protected.
En outre, comme l'a souligné M. García-Margallo y Marfil, il est à présent urgent de centrer l'attention sur les petites et moyennes entreprises, et surtout sur celles dont la capacité de croissance et d'innovation est la meilleure.
Research and development is not being promoted adequately either. Further, as Mr García-Margallo y Marfil pointed out, it has now become urgent to give priority to SMEs, especially to those with the most potential for growth and innovation.
Pour ces petites et moyennes entreprises - et surtout lorsque ce sont des entreprises innovatrices, qui prennent des risques -, il est souvent insuffisant de dégager des crédits ; en revanche, le capital à risque qui est mis à leur disposition est d'une grande importance.
For SMEs, especially those which are innovative and assume risks, simply granting loans is often insufficient; venture capital also needs to be made available.
(DE) Dispose-t-on d'études d'incidence concernant les effets sur la compétitivité européenne d'une réduction de respectivement vingt et trente pour cent des émissions et de l'impact que ces objectifs auront sur les petites et moyennes entreprises et, surtout, sur l'emploi?
(DE) Is there an impact assessment of the changes to European competitiveness which will result from a reduction of 20% or 30% and of how that will affect small and medium-sized businesses and, above all, jobs?
Je tiens à remercier la Banque européenne d'investissement (BEI) pour sa collaboration fructueuse avec le FEI et pour les progrès remarquables qu'elle a accomplis en termes de concentration sur les petites et moyennes entreprises et, surtout, sur les réseaux transeuropéens.
I would like to thank the European Investment Bank (EIB) for its successful collaboration with the EIF and for the fact that it has made major progress in focusing on small and medium-sized enterprises and, above all, on the Trans-European Networks.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
