Cela me semble un peu centralisateur, ce qui n'enlève rien à l'intérêt des autres conseils de M. Torres Couto visant à l'amélioration des petites et moyennes entreprises en vue du Sommet tout proche sur l'emploi, et le maintien de ce poste d'observation est d'une importance cruciale.
That does not remove the fact that the other recommendations by Mr Torres Couto for the improvement of small and medium-sized undertakings remain and deserve attention at the forthcoming summit on employment and the continuation of the Observatory is very important.