Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres tout d'abord vote aura lieu demain mise en uvre premier lieu sur le plan processus de paix perspectives financières membre de la commission savons tous européenne pour création d'un coopération avec par ailleurs semaine dernière

“moyennes entreprises de pêche” in English

10 examples
Autrement dit, elle fait suite à la PCP précédente, qui avait déjà des graves incidences sur les petites et moyennes entreprises de pêche.
In other words, it follows on from the previous CFP, which has already had a serious impact on small and medium-sized fishing enterprises.
Je viens d'une région en Grèce qui compte un grand nombre de petites et moyennes entreprises de pêche et je m'en suis rendu compte par moi-même.
I come from an area in Greece with a large number of small and medium-sized fishing enterprises and have seen this for myself.
Dernier point, mais pas par ordre d’importance, je me réfère à l’espèce en voie de disparition que sont les petites et moyennes entreprises de pêche des petits États membres comme le mien, Chypre.
Last but not least, I refer to the diminishing species of the small- and medium-sized fishing enterprises of the smaller Mediterranean Member States like my country, Cyprus.
Cette contradiction confirme à nouveau la politique discriminatoire des cercles dirigeants de l’Union européenne au détriment des petites et moyennes entreprises de pêche et au bénéfice des grandes entreprises de pêche capitalistes.
This contradiction again confirms the class policy of the ruling circles of the ΕU at the expense of small and medium-sized fisheries for the benefit of the large capitalist fishing companies.
Comme on l'a très justement fait remarquer devant cette Assemblée, les coûts du carburant ont une incidence très forte sur les chances de survie de nos petites et moyennes entreprises de pêche et menacent gravement les revenus déjà fragiles dans ce secteur.
As has rightly been mentioned here, fuel costs have a very acute impact on the survival of our small and medium-sized shipping companies, seriously exacerbating already fragile incomes from fishing, in particular.
La généralisation d' une telle politique provoquera le marasme de régions entières de l' UE qui vivent de la pêche, et portera préjudice aux petites et moyennes entreprises de pêche qui ne sont responsables ni de la pollution industrielle, ni de la surexploitation des ressources.
If this policy takes hold, it will kill off entire regions of the ÅU which depend on fishing and will damage the interests of the small and medium-sized fishing enterprises which have no part in industrial pollution or the overfishing of resources.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.