Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
portant sur certains états membres voudrais également qu'ils ont membres doivent tout au long dans lequel également être aucun doute trouver une solution dans le rapport pays tiers commission doit moi aussi dès lors

“moyennes entreprises au sein” in English

10 examples
Voilà un bon moyen de promouvoir les petites et moyennes entreprises au sein des États membres.
I welcome it as a valuable means of promoting small and medium-sized industries throughout the Member States.
Tout compte fait, c' est une solution raisonnable et, je me répète, c' est une solution qui aide avant tout les petites et moyennes entreprises au sein de l' Union.
All in all, it is a reasonable result and, I repeat, it is a result which will mainly help SMEs in the Union.
J'ai également accepté avec plaisir la partie du rapport dans laquelle le rapporteur s'exprime en faveur d'un soutien aux petites et moyennes entreprises au sein de l'Union européenne.
I was also glad to accept that part of the report in which the rapporteur speaks in favour of support for small and medium-sized enterprises in the EU.
Mais il ne nous revient pas de fixer le mode de représentation des petites et moyennes entreprises au sein des organisations patronales. C'est aux dirigeants des PME d'en décider eux-mêmes.
However, it is not we, but the employers themselves who should decide how small and medium-sized enterprises should be represented in employer organizations.
Compte tenu du rôle important que jouent les petites et moyennes entreprises au sein de l’Union européenne, il est tout aussi important de prendre pleinement en considération l’influence de cette directive sur leurs activités.
Because of the important role of small and medium enterprises in the European Union, it is equally important that we take full account of the influence of the directive on their activities.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, député depuis onze ans, je suis de ceux qui savent que les débats sur les petites et moyennes entreprises au sein de notre Parlement ne sont ni nouveaux ni rares.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, after eleven years in this House, I can bear witness to the fact that debates on small and medium-sized businesses in our Parliament are neither new nor rare.
Le programme Leader, dans son essence même, offre une opportunité aux groupes publics, privés et bénévoles de rassembler leurs talents communs afin de créer des emplois à long terme et durables dans les petites et moyennes entreprises au sein de régions rurales.
The Leader programme at its core affords an opportunity for public, private and voluntary groups to pool their collective talents so as to create long-term and sustainable jobs in small and medium-sized enterprises in rural areas.
J'ai quelques réserves en ce qui concerne particulièrement les dispositions relatives au partage des informations, étant donné qu'elles vont affaiblir de manière significative la position de près de 25 000 petites et moyennes entreprises au sein de l'Union européenne.
In particular, I have reservations about the provisions concerning sharing information, as this will significantly weaken the position of around twenty-five thousand small and medium-sized enterprises in the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.