Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'union européenne nations unies peuvent être états membres ont dans toute premier ministre voudrais dire rapport de m qu'ils ont même temps rapport de mme vote aura cour de justice parlements nationaux dans les états membres

“moyenne pondérée” in English

7 examples
Le montant constitue une moyenne pondérée de la rémunération que perçoivent les députés des quatre plus grands pays.
The amount is a weighted average of the remuneration received by MEPs in the four largest countries.
À notre avis, une moyenne pondérée des chiffres actuels des� 15 constituerait un système judicieux de rémunération en fonction du travail assumé.
In our view, a weighted average of the present 15 figures would represent a sound system of remuneration according to work done.
Nous avons utilisé une moyenne simple, et non pondérée, car c'est la méthode la plus transparente. J'ajouterai que même avec une moyenne pondérée, les résultats seraient les mêmes.
We opted for a simple, unweighted average as being the clearest method, though I should add that even if we had used a weighted average the results would be the same.
Le 19 novembre dernier, M. Franchet, directeur de l'office statistique de la Communauté, assurait que la formule qu'il utilise pour calculer l'inflation est une formule pondérée et que si on le lui demandait, il donnerait une moyenne pondérée des trois meilleurs pays.
On 19 November, Mr Franchet, Director of Eurostat , gave the assurance that the formula he uses to calculate inflation is a weighted formula and that if he is asked he will give a weighted mean of the three best countries.
C'est justement pour donner le signal d'un rééquilibrage que je propose de nous référer aux rendements de production fournis par la moyenne pondérée, respectivement pour un tiers et deux tiers, sur le rendement moyen communautaire et le rendement historique de la région concernée.
I propose that, in order to start redressing the balance, our frame of reference for productivity should be a weighted average of one third to two thirds of - respectively - average Community production and the traditional yield of a given region.
En outre, le calcul des valeurs limites par rapport à une moyenne pondérée de quatre heures au lieu de huit heures doit être rejeté, car cela risquerait de créer une confusion lorsqu'il s'agira de les comparer aux normes internationales qui utilisent une période de référence de huit heures.
In addition, the expression of the limit values as a time-weighted average in a period of four hours instead of eight hours has to be rejected because it would create confusion when compared to the same values in international standards which use a reference period of eight hours.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.