Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce sens sur la base pour conclure jour appelle le rapport par écrit j'ai voté en faveur voté contre pour l'avenir déjà dit voudrais remercier accord sur commission de l'agriculture s'agit d'un crois qu'il chaque état membre

“moyennant quelques adaptations” in English

5 examples
Je citerai ensuite un autre groupe d'amendements qui peuvent être acceptés dans leur esprit, moyennant quelques adaptations de leur libellé.
I then refer to another group of amendments which can be accepted in their spirit conditional on certain changes to their wording.
C'est pourquoi l'approche fondamentale qui sous-tend le règlement proposé pour la période 2009-2011 s'inscrit pour l'essentiel dans la continuité, moyennant quelques adaptations techniques.
That is why the basic approach underpinning the proposed regulation for 2009-2011 is one of continuity in substance, combined with some technical updating.
En ce qui concerne le rapport de M. Sterckx sur la sécurité ferroviaire, nous pouvons accepter la plupart des amendements, que ce soit sous leur forme actuelle ou en principe, moyennant quelques adaptations dans leur rédaction.
With regard to Mr Sterckx's report on rail safety, we can accept the majority of the amendments, either in their current form or in principle, with some modifications of the text.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.