Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un pays devons également rapport de mme voté pour dans cette assemblée création d'un dans le rapport l'année prochaine commission doit bien sûr qu'il existe sein de l'union européenne entre les états tout cas dans le monde

“moyen terme sur” in English

12 examples
Cette crise bovine doit nous inciter à accélérer des réformes profondes à moyen terme sur deux points fondamentaux.
This cattle crisis must spur us to expedite radical mediumterm reforms, with regard to two fundamental points.
La Commission peut-elle indiquer comment elle compte mettre à jour le plan d'action sociale à moyen terme sur une base annuelle?
What are the Commission's plans for revising the medium-term social action programme on an annual basis?
C'est pourquoi nous avons demandé au Parlement européen d'établir un document stratégique à moyen terme sur la politique immobilière.
We have therefore asked the European Parliament administration to draw up a medium-term strategic document on buildings.
Aussi saluons-nous le travail de l'administration qui a précisé les dépenses fixes et variables, et présenté une stratégie à moyen terme sur la politique immobilière.
We therefore welcome the work of the administration in specifying fixed and variable expenditure, as well as the fact that a medium-term strategy regarding buildings policy has been tabled.
Plus loin, cet amendement précisait que: »Ce fonds est financé conformément aux dispositions du quatrième programme d'action communautaire à moyen terme sur l'égalité des chances entre les hommes et les femmes (1996-2000).»
This particular amendment went on to say: ' This fund shall be financed under the provisions of the fourth medium-term Community action programme on equal opportunities for women and men (1996-2000).' The Committee on Women's Rights rejected that amendment.
Aussi est-il de notre devoir de rédiger un texte de qualité, s'appuyant, à moyen terme, sur une bonne stratégie qui contribue efficacement à prévenir la violence à l'encontre des femmes, des enfants et des adolescents, et à en atténuer les effets.
It is therefore also our duty to prepare a good text setting out an appropriate strategy for the medium term that effectively helps to prevent and mitigate the effects of violence on women, children and young people.
Cependant, j'espère aussi qu'il sera l'un des derniers budgets avant que la Convention ne débouche, du moins à moyen terme, sur l'attribution au Parlement d'un droit budgétaire entier tant pour tous les types de dépenses que pour la politique de recettes.
But I hope that it is also one of the last Budgets before the convention secures full budget rights for this House, in the medium term at least, in relation to all types of expenditure policy and income policy.
Cela implique que la Commission doit d’urgence garantir, lorsqu’elle accorde des subventions et un financement au titre des Fonds structurels, que l’octroi de telles aides soit soumis à des garanties à moyen terme sur le plan de la localisation et de l’emploi.
What that means is that it is urgently necessary that the Commission should, in awarding subsidies and also funding from the Structural Funds, ensure that the granting of such aid should be conditional upon medium-term guarantees of permanence and employment.
En revanche, la carence est complète et paradoxale sur le moyen terme, sur le chaînon central, c'est-à-dire sur les moyens consacrés à la recherche touchant la nouvelle génération de réacteurs à fission appelés à remplacer ceux qui sont actuellement en fonctionnement.
However, the medium-term proposals, the central link between the two, are, paradoxically, completely inadequate, in terms of the funds devoted to research into the new generation of fission reactors that will have to replace those currently in service.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.