Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“moyen pour l'union” in English

12 examples
C’est là le seul moyen pour l’Union européenne de concrétiser le message d’unité dans la diversité de ses pères fondateurs.
This is the only way for the European Union to make its founding fathers’ message of unity in diversity a reality.
Nous devons également nous demander quel est le meilleur moyen pour l’Union d’aider à la création d’institutions favorisant une approche inclusive.
We shall also consider how best we, the European Union, can help the building-up of institutions that favour an inclusive approach.
C'est en effet le seul moyen pour l'Union européenne d'apporter sa contribution certes non négligeable pour que le protocole de Kyoto n'en reste pas au stade des belles paroles.
It is only in this way that the European Union can play its undoubtedly important role in ensuring that the Kyoto Protocol is more than just fine words.
L'allusion de Sergueï Lavrov, le ministre russe des affaires étrangères, pour qui le Partenariat oriental est un moyen pour l'Union d'élargir sa sphère d'influence à l'étranger, est absurde.
The suggestion by Russia's Foreign Minister, Sergei Lavrov, that the Eastern Partnership is a means for the EU to expand its sphere of influence abroad is absurd.
Ce sera un moyen pour l'Union européenne de réaffirmer son engagement au protocole de Kyoto et de souligner la nécessité de réduire les émissions dans la lutte contre le changement climatique.
In this way the European Union will reaffirm its commitment to the Kyoto Protocol and underline the need to deliver emission reductions in the fight against climate change.
Premièrement, elle doit en priorité investir dans l’éducation, la recherche et le développement, car le seul moyen pour l’Union européenne d’être compétitive réside dans la haute valeur ajoutée de ses biens et services.
Firstly, investment in education, research and development must be a priority, because the only way for the European Union to compete is through high added value in its goods and services.
Le meilleur moyen pour l'Union européenne d'aider l'Afrique du Sud est de lui donner davantage de possibilités de développement commercial et économique, ce qui l'aidera à réduire les fractures de sa société causées par tant d'années de haine et d'oppression.
The best way for the European Union to help South Africa is to allow South Africa greater opportunities for trade and economic development that will help that country to heal the divisions in its society caused by so many years of hatred and oppression.
Expressions with “moyen pour l'union”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.