Elle pourrait devenir un moyen efficace de réduire la fracture du marché européen.
Digitalisation could become an effective means of overcoming the division of the European market.
Interdire la publicité ciblée sur les enfants serait un moyen efficace de réduire le problème de l'obésité en Europe.
A ban on advertising directed at children would be an effective way of reducing the obesity problem in Europe.
par écrit. - (RO) Face à la menace du changement climatique, les véhicules verts constituent un moyen efficace de réduire les émissions de carbone.
in writing. - (RO) Against the backdrop of climate change, green vehicles offer an effective way of reducing carbon emissions.
Je fais surtout référence au commerce des quotas d'émission qui représente un moyen efficace de réduire les émissions si on le dote de règles claires basées sur les mécanismes du marché.
In particular, this means trading emissions quotas, which is an effective way of reducing emissions, if clear rules based on the mechanisms of a market economy are established.
Il semble que nous n'ayons pas pu trouver de moyen efficace de réduire cette énorme montagne de production, qui va ensuite enrichir non pas les cultivateurs, les agriculteurs, bien sûr, mais les grandes mafias internationales de la drogue, les terroristes et les talibans.
It seems that we are unable to find an effective means of reducing this enormous production mountain, all of which then goes to enrich not the growers, the farmers, of course, but the large international drug mafias, the terrorists and the Taliban.