Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur cette question rapporteur m perspectives financières sécurité alimentaire vote sur par les états pour conclure tous les états sein de la commission pays d'origine selon laquelle l'opinion publique commission de l'agriculture après avoir protection de l'environnement

“moyen de pression sur” in English

9 examples
On peut sans doute imaginer un autre moyen de pression sur le Conseil.
So perhaps we can think of some other means of putting pressure on the Council.
Il est donc capital de nous doter d'un moyen de pression sur la Russie, afin de mettre un terme définitif à ce litige puéril.
That is why it is vitally important that this gives us a means of exerting pressure on the Russians to get rid of this silly little discrepancy.
L’avis du Parlement européen sur la mobilité des patients est important, car il offre un moyen de pression sur la Commission européenne et l’incite à adopter des mesures plus claires sur le sujet.
The opinion of the European Parliament on the serious issue of patient mobility is important as a lever for exerting pressure on the European Commission to take clearer measures on this issue.
Mais nous ne voulons pas servir d'argument pour la mise en oeuvre et l'extension d'Europol, ni constituer un moyen de pression sur les États membres pour qu'ils ratifient la convention sur Europol.
But we are being used to bring about the creation and extension of Europol and as a means of exerting pressure on Member States to ratify the Europol convention.
L'UE dispose aujourd'hui d'un véritable moyen de pression sur le régime de Loukachenko, et peut assujettir la poursuite de la coopération et de l'aide économique de l'UE à une véritable amélioration dans ce domaine.
The EU has now got real leverage to put pressure on Lukashenko's regime to make him bring about genuine improvement as a condition for further EU economic aid and cooperation.
C' est notre seul moyen de pression sur les autres États dans les conférences internationales, c' est notre seule façon de leur montrer ce qui fonctionne, ce qui est possible et ce que l' on peut exiger de l' industrie, et l' industrie européenne s' est souvent adaptée.
This is the only way in which we can exert pressure on other States in international conferences; to show them what works, what is possible and what demands can be placed on industry - and industry in Europe has in many cases switched to new technologies.
En échange de quoi, nous n'avons fait que suspendre le panel et approuvé l'élaboration de certaines règles en matière d'investissements dans les biens confisqués, tout en laissant planer la menace d'un panel de l'OMC et en conservant donc de ce fait un important moyen de pression sur les EtatsUnis.
In exchange we have only suspended the panel, thereby agreeing to develop rules for investments in confiscated property and we continue to use the WTO panel as a threat and therefore a means of pressure on the US.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.