Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“moyen d'une action” in English

7 examples
Nous devons contrer cette situation au moyen d’une action suivie.
This situation must be countered, by means of ongoing action.
Le concept de territorialité doit être protégé et développé au moyen d'une action sociale visant à garantir la pleine intégration des citoyens - y compris au niveau économique.
Territoriality must be protected and developed via a social action to ensure the full integration - including the economic integration - of the public.
Cela signifie que tout n'est pas achevé au moyen d'une action unique, mais que la confiance doit se construire sur le long terme; l'investissement dans la sécurité doit être assuré sur le long terme.
That means that not everything is completed with a single, one-off action but that confidence must be built over the long run; investment in security must be ensured over the long term.
Le passage à une économie à faibles émissions de CO2 est nécessaire à l'échelle mondiale et l'on ne pourra y parvenir qu'au moyen d'une action globale et intégrée de traitement des émissions dans tous les secteurs.
A transition to a low-carbon economy is needed at a global scale, and can only be achieved through comprehensive and integrated action to address emissions in all sectors.
Je soutiens fermement et ardemment la résolution car je crois que la réponse à ce fléau social doit être donnée de manière unique dans toute l'Europe par l'Union européenne, au moyen d'une action politique cohérente et efficace.
I strongly and ardently supported the resolution because I believe that the answer to this social plague must be provided on a single Union-wide basis by the European Union, through the instigation of coherent and efficient political action.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.