La Commission doit inciter les États membres à respecter la législation de manière adéquate au moyen d'inspections améliorées et de l'application de sanctions.
The Commission needs to challenge Member States to properly implement the law with improved inspection and the application of sanctions.
Mais n'est-il pas possible d'éviter, au moyen d'inspections, de vols de reconnaissance et d'autres mesures non violentes, que des armes dangereuses ne se retrouvent entre les mains de Saddam Hussein ?
Is it not possible, though, to use inspections, surveillance flights, and other non-violent means to prevent him from getting his hands on dangerous weapons?