Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres de l'union prendre en considération d'autres termes président je voudrais pour toutes mettre en place députés européens marché du travail pour les citoyens centrale européenne dans le cadre même temps proposition de directive par le parlement

“moyen d'enrayer” in English

4 examples
Nous devons trouver le moyen d'enrayer ce processus.
We have to stop this process somewhere.
Mais le seul moyen d'enrayer la perte de confiance et la fuite des capitaux est de rétablir la démocratie et de garantir les droits de l'homme.
The loss of confidence and flight of capital can only be stopped if democracy is restored and human rights are guaranteed.
En conséquence, nous demandons que les aides prévues soient proportionnelles aux pertes enregistrées par ces régions tellement frappées par la pauvreté. Car c'est le seul moyen d'enrayer l'effritement progressif de leur qualité de vie.
We are therefore calling for the aid provided to match the losses incurred in these terribly impoverished areas, for this is the only way to ensure that quality of life is not further reduced in the region.
Cette paix est due aux modérés, qui étaient prêts à affirmer haut et fort leurs convictions, qui avaient la décence et le courage de se battre en public pour ce qui, nous le savons tous, est le seul moyen d'enrayer la violence et d'obtenir la paix et la sécurité.
It was moderates being prepared to stand up for their beliefs, it was moderates having the courage and decency to go out there and argue for what we all know is the only way in which you turn off the violence and turn on the peace and security.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.