Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
premier lieu dans la lutte contre sur la base état membre sur ce sujet pour avoir par le conseil point de vue relations entre sur le rapport si l'on commission européenne l'année dernière dans le secteur européenne dans

“moyen d'atteindre les objectifs” in English

14 examples
C’est le seul moyen d’atteindre les objectifs visés.
This is the only way in which the desired aims can be achieved.
Les ressources financières ne sont qu'un moyen d'atteindre les objectifs.
Financial resources are only a means of achieving the objectives.
C’est le seul moyen d’atteindre les objectifs et les ambitions du programme.
This is the only way to achieve the programme’s objectives and ambitions.
Les mécanismes de flexibilité sont destinés à être considérés comme des mesures d'urgence et non pas comme un moyen d'atteindre les objectifs.
The flexibility mechanisms are intended to be seen as emergency measures and not as a means to achieve targets.
Enfin, n'oublions pas que le meilleur moyen d'atteindre les objectifs de la stratégie de Lisbonne est de créer une intégration transatlantique authentique et efficace.
Finally, let us not forget that the goals of the Lisbon Strategy will be best achieved by creating genuine and efficient transatlantic integration.
Le meilleur moyen d'atteindre les objectifs fixés est d'organiser de bonnes campagnes éducatives de sensibilisation orientées spécialement vers les femmes enceintes et les jeunes.
The best ways to achieve the objectives set out are good awareness-raising and educational campaigns directed especially at pregnant women and young people.
Je suis d'avis, Monsieur le Commissaire, que la libéralisation de l'eau n'est pas le bon moyen d'atteindre les objectifs du millénaire ni de réduire de moitié le nombre de personnes qui n'ont pas d'accès à l'eau.
Commissioner Lamy, I am of the opinion that liberalising water is not the right way to achieve the millennium targets and to halve the number of people who have no access to water.
Vous précisez, à juste titre, que la législation communautaire est le moyen d'atteindre les objectifs des traités européens, étant synonyme de l'intérêt des citoyens européens, qui sont en droit d'exiger l'application de ce droit.
You correctly point out that Community legislation is the way to achieve the goals of the EU treaties, as its byword is the interest of European citizens, who have the right to demand the implementation of this law.
Les projets dans le domaine des énergies renouvelables et de l'efficacité énergétique constituent non seulement le meilleur moyen d'atteindre les objectifs 20/20/20, mais contribuent aussi à renforcer la sécurité d'approvisionnement et la compétitivité.
Renewable energy and energy efficiency projects are not only among the main means of achieving the 20/20/20 targets, but also increase supply security and competitiveness.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.