Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique collaboration avec messieurs les députés mesdames et messieurs c'est pour monsieur le président madame par l'union président monsieur le commissaire proposition de la commission pays en développement d'accord sur marché intérieur politique étrangère avant tout députés européens

“moyen d'aller de l'avant” in English

10 examples
Est-ce un bon moyen d'aller de l'avant?
Is that a correct way to continue?
Je pense que c’est un bon moyen d’aller de l’avant.
I see that as a good way of moving forwards.
Nous nous trouvons à présent dans une période de réflexion, et nous devons trouver un moyen d'aller de l'avant.
We are here in a reflection period and we must find a way forward.
Aucune Union européenne digne de ce nom n'est achevée si ces pays en sont exclus; ces programmes sont un bon moyen d'aller de l'avant.
No European Union worthy of its name can be complete unless we take these countries in, and these programmes are a very good way to go forward.
Vingt-sept États membres ont signé le traité. Nous devons nous efforcer de garantir que les 27 États membres trouvent un moyen d'aller de l'avant.
Twenty-seven Member States signed the Treaty; we must make every effort to make sure that 27 Member States find a way forward.
L'adoption d'un étiquetage efficace permettant aux consommateurs de choisir les circonstances et la fréquence de ce qu'ils achètent est le meilleur moyen d'aller de l'avant.
Effective labelling, so that the consumers can choose both the context and the regularity of what they are getting, is the best way forward.
Comme l'a dit le commissaire Barroso, "27 États membres ont signé le traité. Nous devons nous efforcer de garantir que les États membres trouvent un moyen d'aller de l'avant".
As Commissioner Barroso said, '27 Member States signed the Treaty; we must make every effort to make sure that 27 Member States find a way forward'.
Le placement de produits est une question controversée et je pense que son autorisation, assortie de contraintes strictes, est le seul moyen d'aller de l'avant; l'interdire serait chimérique.
Product placement is a controversial issue, and I think that its being permitted subject to tight constraints is the only way to go forward; banning it would be unrealistic.
La Commission reste de l'avis que la séparation totale de la propriété est le meilleur moyen d'aller de l'avant, mais nous avons continué à dire clairement que nous étions prêts à envisager des alternatives qui en soient l'équivalent fonctionnel.
The Commission remains of the view that full ownership unbundling is the best way forward, but we have continued to make clear that we are ready to consider alternatives that are the functional equivalent of that.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.