News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“mouvements pacifistes” in English
8 examplesSi la non-violence doit prévaloir, il faut donner aux mouvements pacifistes les moyens d'être efficaces et fructueux.
If non-violence is to prevail, non-violent movements must be made effective and successful.
La force des mouvements pacifistes des années soixante-dix et quatre-vingt n'a pas réussi à avoir raison de l'éclatement de l'Europe.
The strong peace movements of the seventies and eighties did not manage to overcome the division of Europe.
La France, l'Allemagne, la Belgique, le pape et les mouvements pacifistes ont assuré la crédibilité de l'Union européenne et de l'Europe dans cette partie du monde.
France, Germany, Belgium, the Pope and the crowds of pacifists have given the European Union and Europe credibility in that part of the world.
Il est grand temps de revitaliser les mouvements pacifistes européens afin qu'ils fassent contrepoids à cette stupide militarisation de ces dernières années. Il n'y a pas beaucoup de soutien à espérer au sein de cette Assemblée.
It is high time that the European peace movements were revitalised as a counterweight to the foolish militarisation that has been taking place in recent years, for which there is not much support to be found in this Chamber.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le 19 mars, une gigantesque manifestation a eu lieu à Bruxelles, organisée par les syndicats et les mouvements pacifistes contre la directive Bolkestein, contre le libre-échange et la guerre, et pour une Europe sociale.
– Mr President, ladies and gentlemen, on 19 March there was an enormous demonstration in Brussels by trade unions and the peace movement against the Bolkestein directive, against free trade and war, and for a social Europe.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
