Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mouvement pour une meilleure” in English

8 examples
Les médiateurs hongrois, le Président de la République et le gouvernement hongrois ont officiellement condamné la Garde hongroise et le Mouvement pour une meilleure Hongrie.
The Hungarian Ombudsmen, the President of the Republic and the Hungarian Government have officially condemned the Hungarian Guard and the Movement for a Better Hungary.
Ces liens rendent indispensables les mesures d'assouplissement du régime des visas entre les deux parties et le Jobbik, le mouvement pour une meilleure Hongrie, les soutient.
These ties make visa facilitation measures between the two parties indispensable, and the Jobbik Movement for a Better Hungary supports these.
par écrit. - (HU) Jobbik, le Mouvement pour une meilleure Hongrie, pense qu'il est important et nécessaire de lancer la stratégie de l'UE pour la région du Danube dès que possible.
Jobbik, the Movement for a Better Hungary, believes it is important and necessary to launch the EU strategy for the Danube region as soon as possible.
Selon moi et mon parti, Jobbik - le Mouvement pour une meilleure Hongrie - la réponse est clairement affirmative: nous estimons que la coopération entre les autorités civiles et militaires est importante.
For me personally and for my party, Jobbik - The Movement for a Better Hungary - the answer is clearly yes: we consider cooperation between civilians and military authorities to be important.
(HU) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, mon parti, le Jobbik - mouvement pour une meilleure Hongrie, attache une importance considérable à la protection de l'environnement et à la restauration de l'équilibre écologique.
(HU) Mr President, ladies and gentlemen, my party, Jobbik - The Movement for a Better Hungary, attaches profound importance to environmental protection and the restoration of ecological balance.
(HU) Mesdames et Messieurs, le Mouvement pour une meilleure Hongrie (le Jobbik) a proposé dès 2006 d'autoriser la mention de l'origine ethnique d'une personne dans son casier judiciaire, afin que, le cas échéant, l'attention puisse être attirée sur des délinquants tsiganes.
(HU) Ladies and gentlemen, the Movement for a Better Hungary (Jobbik) proposed as early as 2006 that it should be possible to indicate a person's ethnicity in the criminal records, so that when applicable, attention can be drawn to Gypsy criminals.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.