News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“mouvement pour les droits” in English
10 examplesDans mon pays, Solidarność est né, un grand mouvement pour les droits de l'homme, ...
In my homeland, Solidarność was born, a great movement for human rights, ...
Souciez-vous donc du fait que le président du Mouvement pour les droits et libertés, Ahmed Doghan, appelle l'achat de votes, de votes gitans, "une pratique européenne normale".
Do care that the chairman of the Movement for Rights and Liberties, Ahmed Doghan, calls the buying of votes, of gypsy votes, 'a normal European practice'.
Souciez-vous donc du fait que le partenaire de coalition des socialistes bulgares, le Mouvement pour les droits et libertés, représenté ici par le groupe ADLE, achète tous les votes restants.
Do care that the coalition partner of Bulgarian Socialists, the Movement for Rights and Liberties, represented here in the ALDE group, buys all the remaining votes.
L'Europe doit intervenir, et la délégation pour les relations avec les pays de l'Asie du Sud-Est, dont je suis vice-président, continuera d'apporter son ferme soutien au mouvement pour les droits de l'homme.
Europe must intervene here and the delegation for relations with the countries of Southeast Asia, of which I am Vice-President, will continue to give its full backing to the human rights movement.
Certains États membres ont commencé, en coopération avec le mouvement pour les droits des Roms, à appliquer des politiques visant à assurer l'égalité d'accès à un enseignement de qualité pour les enfants roms.
Working in cooperation with the Roma rights movement, some Member States have begun to implement policies aimed at ensuring equal access to quality education for Roma children.
Si les cas de fraude fiscale s'arrêtent en Bulgarie, je vous assure qu'aux prochaines élections, les libéraux du parti musulman du mouvement pour les droits et les libertés ne remporteront même pas la moitié du pourcentage qu'ils récoltent actuellement.
If cases of tax fraud stop in Bulgaria I assure you that at the next elections the liberals from the Muslim party Movement for Rights and Freedoms (MRF) will not win even half of the percentage they win at the moment.
Ces 60 dernières années, d'innombrables groupes et organisations de défense des droits de l'homme dans le monde ont utilisé cette déclaration comme base de leurs activités, par exemple Charte 77 en Tchécoslovaquie, Solidarność en Pologne et le mouvement pour les droits de l'homme en Amérique latine.
In the last 60 years countless human rights groups and organisations around the world have used this declaration as the basis for their activities, for example Charter 77 in Czechoslovakia, Solidarity in Poland and the human rights movement in Latin America.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
