News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“mouvement pacifiste” in English
9 examplesLe mouvement pacifiste met en garde contre ces problèmes depuis le début de la guerre.
The anti-war movement has warned of these problems since the start of the war.
Cette union incarne le mouvement pacifiste le plus remarquable de l'histoire européenne.
It has been the most successful peace movement in European history.
C' est dans le mouvement pacifiste, et plus généralement dans le mouvement populaire mondial, que nous plaçons nos espoirs en un monde sans conflits et sans armes.
We place our hopes for a world without conflict and weapons in the universal, peaceful and, more generally, popular movement.
Mais en fin de compte, c' est là l' affaire du mouvement populaire, du mouvement pacifiste à l' échelle mondiale et nationale, qui, comme on le voit ces derniers temps, se développe. Et c' est bien heureux ainsi !
In the final analysis, however, this is a matter for the popular front, for the global and national peace movement which, as we have seen recently, is burgeoning - and thank God it is.
Le 7 mai dernier, le terrorisme le plus aveugle et le plus brutal a de nouveau frappé en Espagne avec l'assassinat de José Luis López de Lacalle, journaliste et cofondateur du Forum d'Ermua, mouvement pacifiste des intellectuels du pays Basque.
- On 7 May last year, terrorism of the most undiscriminating and brutal kind once again struck in Spain with the murder of José Luis López de Lacalle, a journalist and co-founder of the Forum d' Ermua, a peace movement of Basque intellectuals.
J'appelle les citoyens à répondre aux célébrations et "fiestas" marquant le soixantième anniversaire de l'action impérialiste criminelle de l'OTAN en intensifiant le mouvement pacifiste anti-impérialiste et leur demande de dissolution de l'OTAN...
The people need to respond to the celebrations and 'fiestas' marking the 60th anniversary of criminal imperialist action by ΝΑΤΟ by reinforcing the anti-imperialist peace movement, strengthening the grassroots demand that ΝΑΤΟ be disbanded...
Nous voulons donc exprimer notre solidarité avec la lutte du mouvement pacifiste, avec la lutte des travailleurs et avec les nombreuses organisations qui organisent la campagne "Oui à la paix, non à l'OTAN", notamment la manifestation qui aura lieu à Lisbonne le 20 novembre.
We would therefore like to show our solidarity with the struggle of the peace movement, with the workers' struggle and with the many organisations which are building up the 'Yes to peace, no to NATO' campaign, including the demonstration which will take place in Lisbon on 20 November.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
