Cependant, je voudrais attirer l'attention de mes collègues sur le fait que, contrairement à d'autres, le mouvement Jobbik pour la Hongrie voudrait soutenir ce projet, mais pas au nom de la quête du profit.
However, I would like to draw my fellow Members' attention to the fact that unlike others, the Jobbik movement for Hungary would like to support this not for the sake of seeking profits.
(HU) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, il y a moins de deux semaines, les 11 et 12 mars derniers, le présidium du mouvement Jobbik pour une meilleure Hongrie s'est réuni en Transylvanie, en pays sicule et à Târgu Mureş.
(HU) Mr President, ladies and gentlemen, less than two weeks ago, on 11 and 12 March, the presidium of the Jobbik Movement for a Better Hungary held transferred meetings in Transylvania, Székely Land and Târgu Mureş.
Le mouvement Jobbik demande instamment au nouveau gouvernement hongrois élu d'adopter et d'appliquer une législation stricte en matière de lutte contre la corruption, et compte tenu de la crise, notre mouvement invite chaque État membre de l'UE à faire de même.
Jobbik calls upon the newly elected Hungarian government to adopt and implement strict anti-corruption legislation and, in light of the crisis, we urge every EU Member State to do likewise.