Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu européenne doit tous les pays l'union européenne doit pour garantir chaque état devraient être sur ce sujet dans tous par le conseil aura lieu demain président chers parlement européen par contre déjà dit

“moule dans” in English

4 examples
Il est impossible de les faire rentrer dans un seul et même moule, dans un seul et même débat.
They cannot all fit into a single mould and be dealt with in one debate.
Nous avons de fortes hésitations face à l'aspect hautement technique du moule dans lequel on coule à présent les réformes.
We have our doubts about the technical mould in which the reforms are now being cast.
Cela n'empêche que nous ne soyons pas sûrs qu'un Eurocentre pour les maladies transmissibles soit l'idéal à moins qu'un tel centre ne se moule dans un contexte international.
Nonetheless we doubt that an actual EuroCentre for communicable diseases is the correct way to go, unless such a centre fully fits into the international picture.
Cependant, je souhaiterais une sorte d'exercice de relâchement de la part de la Commission dès l'amorce du débat, car il ne sert à rien de nous mettre ensemble autour de la table si tout ce que vous avez présenté aujourd'hui est déjà coulé dans du béton et moulé dans la pierre.
However, I would like there to be a sort of loosening-up exercise at the start of the debate for the Commission, because there is no point in us even sitting down together if everything that you have presented today is already cast in concrete and set in stone.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.