Dans chacun des cas concernés, il sera obligatoire de motiver la décision classant un document comme confidentiel.
Justification for a document being classified as confidential must be required in each individual case.
Je pense que dans le cadre d' un Livre vert, il ne peut pas y avoir de tabous ni d' exclusions entre les sous-branches, si nous voulons disposer d' une base solide pour motiver la décision de s' engager dans une stratégie globale.
In my opinion, in a Green Paper nothing must be off-limits and no possibilities must be ignored if we wish to have a sound basis for deciding on a comprehensive strategy.