News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“motions de procédures” in English
8 examplesIl y a plusieurs motions de procédures.
There are various procedural motions.
Je ne donne plus la parole pour des motions de procédures.
I shall not allow any more points of order.
Monsieur le Président, chers collègues, je ne suis pas un expert des motions de procédures.
Mr President, ladies and gentlemen, I am no expert on the Rules of Procedure.
Monsieur le Président, avec votre permission, je réfléchissais juste un instant sur ces motions de procédures.
Mr President, I was just reflecting for a moment on those points of order.
La présidence prend bonne note de ces motions de procédures et le bureau prendra les décisions qui s' imposent.
The Presidency notes these procedural motions and the Bureau will decide accordingly.
Pour poursuivre les motions de procédures ayant précédemment eu lieu, je me réjouis que le Parlement soulèvera encore cette question auprès des autorités grecques.
Following on from the points of order made earlier today, I am grateful the President is going to raise the issue yet again with the Greek authorities.
Monsieur De Vries, vous savez aussi bien que moi que les motions de procédures sont faites en temps voulu et nous n'avons d'autre choix que d'être tous très disciplinés.
Mr de Vries, you know as well as I do that points of order must be raised at the appropriate time, and none of us has any option but to be extremely disciplined.
auteur. - (EN) Monsieur le Président, je prie ce Parlement de bien vouloir être indulgent et de nous laisser quitter les motions de procédures pour passer au thème de la discrimination.
author. - Mr President, I crave the House's indulgence, if we can move away from points of order and to the issue of discrimination.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
