News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“motion de procédure monsieur” in English
11 examplesMerci pour cette motion de procédure Monsieur Brok.
Thank you, Mr Brok, for the point of order.
(EN) Une motion de procédure, Monsieur le Président.
A point of order, Mr President.
Ce n'est pas une motion de procédure, Monsieur Helmer.
This is not a point of order, Mr Helmer.
- C’est une motion de procédure, Monsieur le Président.
This is a point of order, Mr President.
Ce n'était pas une motion de procédure, Monsieur Khanbhai.
That was not a point of order, Mr Khanbhai.
Il ne s'agit pas d'une motion de procédure, Monsieur le Président.
Not so much a point of order, Mr President.
Cela ne concerne nullement une motion de procédure, Monsieur Matsakis.
Mr Matsakis, that is in no way a point of order.
Une motion de procédure, Monsieur le Président, concernant les articles 2, 5, et 119 du règlement.
On a point of order, Mr President, concerning Rules 2, 5 and 119.
Ce n'est pas une motion de procédure, Monsieur le Président, c'est une demande de renvoi en commission sur la base de l'article 144.
This is not a point of order, Mr President, it is a request for referral back to committee pursuant to Article 144.
Je vais accepter la motion de procédure, Monsieur le Député, mais je vous rappelle que le Conseil répond comme il lui paraît opportun.
I am going to accept the point of order, Mr Nogueira Román, but I would remind you that the Council replies as it sees fit.
Je vous invite � vous assurer qu’il s’agit bien d’une motion de procédure, Monsieur� Posselt, car nous ne pouvons débattre de questions politiques pendant l’heure des questions.
I would ask you to make sure it is a point of order, Mr Posselt, since we cannot debate political issues during Question Time.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
