Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour dire l'attention sur ont eu l'union européenne doit commencer par voudrais également suis convaincu sur la base sur le rapport président chers collègues aucun doute citoyens de l'union commission de l'environnement commission pour lutte contre le terrorisme

“motion de procédure j'ai” in English

7 examples
Monsieur le Président, c'est une motion de procédure. J'ai demandé une information spécifique au commissaire.
Mr President, on a point of order, there was one specific piece of information that I asked for from the Commissioner.
Monsieur le Président, c'est une motion de procédure. J'ai très sérieusement parlé d'une tentative de réécriture du règlement.
Mr President, on a point of order, I made quite a serious allegation that there was an attempt to rewrite the regulation.
Monsieur le Président, c'est une motion de procédure : j'ai été un peu étonné d'apprendre vers 13h00 qu'il y avait cette demande des Verts.
Mr President, on a point of order: I was somewhat astonished, at 1 p.m. this lunchtime, to learn of the existence of this application by the Greens.
Monsieur le Président, c'est une motion de procédure. J'ai présenté des amendements à ce texte car il s'agit d'une procédure très inhabituelle.
Mr President, on a point of order, I have tabled amendments to this because it is a very unusual procedure.
- Monsieur le Président, j’interviens pour une motion de procédure. J’ai été prévenu que vous aviez supprimé deux noms de la demande de motion de censure.
Mr President, on a point of order, I have been informed that you have deleted two names from the request for the motion of censure.
Monsieur le Président, une motion de procédure. J' ai demandé ce matin à quelle heure ce débat était prévu et on m' a répondu qu' il allait commencer peu après 3 heures.
Mr President, on a point of order, when I inquired this morning about the time of this debate I was told it would start shortly after 3 o'clock.
- Monsieur le Président, c’est une motion de procédure. J’ai interrogé le commissaire sur la rumeur d’épidémie de fièvre aphteuse dans 26 villes du Viêt Nam également frappées par la grippe aviaire.
– Mr President, on a point of order, I have asked the Commissioner about the rumour of the FMD outbreak in 26 towns in Vietnam that are also plagued by avian influenza.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.