Un orateur souhaite-t-il intervenir en faveur de la motion de M. Ribeiro e Castro ?
Does anyone wish to speak in favour of Mr Ribeiro e Castro' s motion?
Par conséquent, conformément au règlement, Mesdames et Messieurs, nous devons passer au vote de la motion de M. Ribeiro e Castro.
We must therefore proceed to the vote on Mr Ribeiro e Castro' s motion.
Avant le débat d’hier, j’ai reçu une motion de M. Ribeiro e Castro, au nom du groupe UEN, en vue de l’application de l’article 143 portant sur l’irrecevabilité d’un point.
Before the debate yesterday, I received a request from Mr Ribeiro e Castro, on behalf of the UEN Group, to apply Rule 143 on the inadmissibility of the matter.