Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“motif qu'elle serait” in English

4 examples
Cette procédure est justifiée au motif qu’elle serait moins lourde, mais en vérité, les perdants seront les consommateurs.
This process is justified on the grounds that it is less cumbersome, but the truth is that it is the consumers who lose out.
L'idée première de cette résolution consiste à donner à la Commission un rôle d'impulsion, au motif qu'elle serait, je cite, «la seule à pouvoir assurer la cohérence du projet politique européen» fin de citation.
The principal idea of this resolution is to give the Commission the role of driving force so that it can, and I quote, 'ensure the consistency of the European political project - a role which it alone can play, '.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.