Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits jour appelle petites et moyennes entreprises cour de justice perspectives financières eu lieu l'heure actuelle dans les régions devons faire semaine dernière dans ce domaine crois qu'il voudrais tout d'abord dans l'intérêt pense qu'il

“motif justifiant” in English

11 examples
Je ne vois donc aucun motif justifiant l' introduction d' un pouvoir de rappel.
Therefore, I do not think there are any grounds for wanting a callback possibility.
Il n’y a plus de motif justifiant cette distinction car celle-ci n’est pas plausible.
There is a leader, Mr Nasrallah, who is the political and military leader, and who claims that they are an organisation.
Je reste malgré tout interloquée lorsque l'on présente l'élargissement comme un motif justifiant la ratification du Traité de Lisbonne.
However, I am taken aback by the fact that enlargement is presented as a reason why the Lisbon Treaty must be ratified.
Le motif justifiant cette visite résidait dans les conclusions et lignes directrices rédigées par le Conseil en octobre et novembre 2000.
The visit was based on the Council' s conclusions and guidelines from October and November 2000.
En ce qui concerne les demandes de transfert des pays tiers que j'ai nommés, la Commission ne voit aucun motif justifiant de lever l'obligation de visa, et nous non plus.
With regard to the requests to transfer the third countries that I listed, the Commission finds no justification for removing the visa requirement, and neither do we.
La réponse - qui se compose de quatre paragraphes - ne contenait pas d'argument juridique d'aucune sorte ou aucun autre motif justifiant le rejet de la demande du Parlement.
The reply - four whole paragraphs - did not contain any kind of legal argument or any other grounds for rejecting Parliament's request.
L’Europe doit ouvertement affirmer que les critiques adressées à la position actuelle du gouvernement israélien ne peuvent être un motif justifiant quelque acte ou parole antisémites.
Europe must be clear that criticism of the present Israeli Government’s position cannot be a motive for any kind of anti-Semitic words or deeds.
Pour ce qui est des propositions de la Commission concernant les niveaux de financement dans le cadre des perspectives financières 2007-2013, il convient de noter qu’il n’y a aucune raison de citer l’élargissement de l’UE comme motif justifiant l’augmentation des dépenses dans ce domaine.
With regard to the Commission’s proposals for levels of funding under the 2007-2013 Financial Perspective, it should be noted that there is no justification whatsoever for citing EU enlargement as the reason for increased expenditure in this area.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.