Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“motif de fierté” in English

7 examples
président du Conseil. - C'est pour moi un honneur et un plaisir d'être ici avec vous aujourd'hui, et aussi un motif de fierté.
President of the Council. - (SL) It is my honour and pleasure to be with you here today, and indeed also a matter of pride.
Monsieur le Président, le fonctionnement du système commun de TVA dans l'Union européenne n'est pas exactement un motif de fierté.
Mr President, the operation of the VAT system in the European Union is not something we can be proud of.
La nouvelle Constitution n’offre aucun motif de fierté à qui croit au contrôle démocratique et à son compagnon essentiel, la souveraineté nationale.
The new constitution is nothing to be proud of for anyone who believes in democratic control and its essential companion, national sovereignty.
Compte tenu de son importance, ce fait doit être dûment souligné, et devrait constituer un motif de fierté pour ce Parlement, les gouvernements nationaux et la Commission.
This fact, given its importance, must be duly underlined and is something of which this Parliament, the national governments and the Commission should all be proud.
Les citoyens américains peuvent en référer à nos droits fondamentaux dans leurs tribunaux, ce qui représente pour eux-mêmes un motif de fierté, de conscience nationale et un moyen d'action.
American citizens can demand our European rights in their own courts, something which has provided them with empowerment, self-assurance and a pride in themselves.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.