Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique de cohésion j'ai voté pour zone euro faire preuve parti populaire européen jour appelle d'entre eux raison pour dès lors politique économique par le passé marché du travail crise économique sans aucun d'une manière

“moteurs de la croissance” in English

15 examples
Je pense que le marché unique est l'un des principaux moteurs de la croissance européenne.
I believe that the Single Market is one of the key drivers for European growth.
En effet, l'innovation et l'expansion du secteur R&D doivent être l'un des moteurs de la croissance économique future.
Indeed, innovation and the expansion of the R&D sector must be one of the drivers of future economic growth.
Les industries créatives et culturelles possèdent le potentiel requis pour devenir un des moteurs de la croissance de l'Union.
The cultural and creative industries have great potential to be one of the engines of growth in the EU.
Ce sont l'innovation et les nouvelles technologies qui sont les moteurs de la croissance économique dans cette période post-crise.
It is innovation and new technologies which are the engine of economic growth in the post-crisis period.
Elles constituent l'un des principaux moteurs de la croissance européenne, car elles créent des emplois nouveaux et stimulent l'innovation.
They are also one of the principal drivers of European growth, since they create new jobs and stimulate innovation.
Monsieur le Président, les réseaux transeuropéens sont considérés comme un des moteurs de la croissance, de la compétitivité et de l'emploi de l'Union européenne.
Mr President, the trans-European networks are one of the driving forces for the achievement of growth, competitiveness and employment within the European Union.
Je suis fermement persuadé que la science, l'innovation et la recherche sont les principaux moteurs de la croissance économique et de la création d'emplois en Europe.
I am firmly convinced that science, innovation and research are the main drivers of economic growth and job creation in Europe.
N'oublions pas que les PME constituent un des piliers essentiels de l'économie européenne et qu'elles sont les principaux moteurs de la croissance économique et de la cohésion sociale.
It should not be forgotten that SMEs form an essential part of the backbone of the European economy and are the main drivers of economic growth and social cohesion.
La deuxième sous-question est: certains indicateurs font apparaître que certains pays émergents, moins touchés que d'autres par la crise deviennent des moteurs de la croissance du commerce international.
The second sub-question: there are indicators that some of the emerging countries that have been less affected by the crisis are becoming drivers of growth in international trade.
Il s'agit de choses telles que l'euro, le pacte de stabilité et le marché intérieur, lequel doit être développé et approfondi, car c'est l'un des principaux moteurs de la croissance et de la compétitivité.
These are things such as the euro, the Stability Pact and the internal market, which needs to be developed and deepened, because it is one of the major levers for growth and competitiveness.
Les petites entreprises peuvent remplir une fonction fondamentale en tant que moteurs de la croissance dans les pays en développement et elles doivent par conséquent bénéficier d’une aide financière et technique.
Small enterprises can operate as important engines of growth in the developing countries and should therefore be supported financially and through technical aid.
Il importe que toute stratégie européenne d'investissements à long terme prenne en compte le maintien de la compétitivité et le renforcement du marché intérieur (l'un des principaux moteurs de la croissance européenne).
It is important for any long-term EU investment strategy to be concerned with maintaining competitiveness and strengthening the internal market (one of the main engines of European growth).
Pour réellement libérer les moteurs de la croissance, ce n'est plus d'une centralisation des réglementations dont nous avons besoin, mais d'un renforcement de la concurrence entre les régimes sociaux des différents pays.
We do not need more centralist regulation in this field; if we really want to unleash the forces of growth in the EU we need more competition between the individual national social security systems.
C’est précisément cet aspect de retour qui manque selon moi au rapport, et qui peut pourtant se révéler être l’un des moteurs de la croissance économique et de la création d’emplois dans le cadre de la stratégie de Lisbonne.
It is precisely this aspect of feedback that seems to me to be lacking in this report, and yet it can be one of the motors for economic growth and job creation within the framework of the Lisbon Strategy.
Dans le même temps, les travailleurs voient que l'on renfloue les banques, alors que les petites et moyennes entreprises - qui sont les moteurs de la croissance économique - sont privées de fonds et que des emplois sont perdus.
At the same time, workers see the banks being recapitalised, while small and medium-sized businesses - the drivers of economic growth - are being starved of funds and jobs are being lost.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.