Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“moteurs à combustion” in English

16 examples
Émissions de gaz des moteurs à combustion interne
Gas emissions from internal combustion engines
Pollution provenant des moteurs à combustion interne destinés aux engins mobiles non routiers
Pollutants from internal combustion engines to be installed in non-road mobile machinery
Ils couvrent des questions aussi importantes que l'efficacité des moteurs à combustion et l'utilisation des pesticides.
These cover such important areas as the efficiency of combustion engines and the use of pesticides.
Elle vise à réduire considérablement la pollution atmosphérique provoquée par des polluants provenant des moteurs à combustion interne.
It aims to achieve a substantial reduction in atmospheric pollution caused by pollutants from internal combustion engines to be installed in non-road mobile machinery.
La Commission a proposé une réduction de 60 % des émissions de particules et une réduction de 80 % des oxydes d'azote pour les moteurs à combustion par compression.
The Commission has proposed a 60% reduction in particulate emissions and an 80% reduction in nitrogen oxides for compression ignition engines.
Cela suppose que nous osions mettre la barre plus haut et que nous exigions de voir à l'avenir une alternative aux actuels moteurs à combustion dont sont équipées les voitures.
This assumes that we have the courage to establish the objective and formulate the requirement that in the future cars will be powered by something other than today's internal combustion engine.
Cette directive vise à réduire les polluants gazeux émis par les moteurs à combustion, en particulier les oxydes et particules de nitrogène, et à décourager l'usage des engins mobiles non routiers.
The legislation aims to reduce gaseous pollutants emitted by combustion engines, especially nitrogen oxides and particulates, and deter non-road mobile machinery.
On n'a qu'une fois dans sa vie le devoir de faire un discours sur les mesures à adopter contre les émissions de gaz et de particules polluants provenant des moteurs à combustion interne destinés aux engins mobiles non routiers.
It is only once in a lifetime that people get to make a speech about the measures to be taken against the emission of gaseous and particulate pollutants from internal combustion engines to be installed in nonroad mobile machinery.
Les nouveaux moteurs à combustion pauvre ou common rail doivent être alimentés avec des carburants à faible teneur en soufre comme aide technologique pour permettre le fonctionnement des convertisseurs catalytiques les plus récents.
New engines with lean-burn or common-rail technology need low-sulphur fuels as a technology enabler to allow advanced catalytic converters to function.
Expressions with “moteurs à combustion”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.