Un mot, tout d'abord, si vous le permettez, sur le pacte de stabilité.
If I may, let me say a word about the stability pact.
Monsieur le Président, un mot tout d’abord sur la définition des déchets.
. Mr President, first a word on waste definition.
Monsieur le Président, Monsieur le Président du Conseil, Madame Neyts-Uyttebroeck, Monsieur le Commissaire Barnier, chers collègues, un mot tout d'abord sur l'aspect défensif.
Mr President, Mr President of the Council, Mrs Neyts-Uyttebroeck, Mr Barnier, ladies and gentlemen, first a word on the defence aspect.
Monsieur le Président, un mot tout d'abord pour féliciter notre collègue M. Thomas Mann pour ce rapport, qui constitue une excellente contribution en vue de définir ce que devrait être à l'avenir la stratégie pour l'emploi et la politique sociale de l'Union européenne.
Mr President, first of all, I wish to congratulate Mr Mann on this report, which makes an excellent contribution to defining a future strategy for employment and social policy in the European Union.