Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout comme avec le parlement devons faire depuis longtemps membres de l'union européenne dans certains peine de mort pour dire par le conseil jouer un rôle si nous voulons par l'union européenne selon laquelle président mesdames et messieurs vote aura lieu

“mot pour conclure” in English

8 examples
Un mot pour conclure sur le rapport de M. Seppänen.
A word in conclusion on Mr Seppänen's report.
Un mot pour conclure sur la coopération entre nos deux institutions.
A word in conclusion on cooperation between our two institutions.
Un mot, pour conclure, sur nos activités en dehors de l’Union européenne.
Finally, a word about our activities outside the European Union.
Un mot pour conclure, Monsieur le Président, sur les accords suisses, dont je me réjouis bien entendu, comme je me réjouis de toute initiative pour la paix.
I wish to say one final thing, Mr President, on the Swiss agreements which, of course, I welcome, as I welcome any initiative for peace.
Monsieur le Président, un mot pour conclure, et pour dire à quel point il nous semble que la présidence française devra aussi transformer l'acquis du traité d'Amsterdam, s'agissant des services d'intérêt général.
Mr President, one final word to express how important we think it is that the French Presidency should also transform the acquis of the Treaty of Amsterdam on the subject of services of general interest.
Un mot pour conclure: il ne me reste plus qu'à souhaiter que le président désigné, dont les qualités humaines et l'habileté politique sont notoires, arrive à donner le plus rapidement possible des impulsions nouvelles à une Europe qui en a tant besoin.
Just a word to conclude: it only remains for me to hope that the appointed President, whose human qualities and political skill are well known, manages as quickly as possible to give fresh impetus to a Europe that sorely needs it.
Un dernier mot pour conclure, Monsieur le Président: je demande naturellement à M. Reinfeldt qu'il trouve un consensus au sein du Conseil, et que la coalition pro-européenne qui existe dans ce Parlement se traduise dans les nominations et la répartition des différentes fonctions.
I have one last point to make by way of conclusion, Mr President: I naturally call for Mr Reinfeldt to find a consensus within the Council, and for the pro-European coalition that exists within this Parliament to be reflected in the nominations and the division of the various roles.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.