News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“mot d'ordre pour” in English
5 examplesVive la différence reste, aujourd'hui encore, le mot d'ordre pour la tenue des élections au Parlement européen.
Vive la différence is still the watchword for the organising of elections to the European Parliament.
Le mot d'ordre pour nos décisions concernant le budget 2012 de l'UE devrait donc être "durabilité et responsabilité" plutôt que "austérité".
The motto for deciding on the EU 2012 budget should therefore be 'sustainability and responsibility' rather than 'austerity'.
Vivre au sein de l'union monétaire signifie aussi pouvoir payer via des systèmes transfrontaliers efficaces - voilà quel doit être notre mot d'ordre pour les 432 jours à venir !
Living in the monetary union also means counting on a reliable cross-border credit transfer system - this is the battle cry for the remaining 432 days.
Aujourd'hui, c'est non seulement devenu un mot d'ordre pour nous tous, mais nous sommes déjà en train de mettre en œuvre certaines initiatives qui ont été décidées et ont commencé à déboucher sur des avancées appréciables.
Today, not only is this a watchword for all of us, but we are already implementing certain initiatives that have been decided on and have begun to bear real fruit.
Bien que le mot d'ordre pour le budget 2012 du Parlement et des autres institutions soit la consolidation, il faut éviter de faire obstacle aux investissements, car ce sont les projets d'investissement qui assurent le bon fonctionnement des économies européennes.
Although the 2012 budget for Parliament and the other institutions should be about consolidation, this should not create obstacles preventing investments, since investment projects ensure the smooth operation of Europe's economies.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
