Il faut créer des mécanismes qui garantissent que les jeunes femmes auront leur mot à dire pour ce qui est de l'élaboration des politiques et programmes qui les concernent.
Mechanisms need to be created which ensure that young women will have a say in the development of policies and programmes which concern them.
Si vous revenez continuellement à la charge avec cette Constitution, si vous continuez à refuser aux Européens le droit d'avoir leur mot à dire pour leur avenir, vous mettrez en réserve de sérieux problèmes pour nos enfants.
If you push on relentlessly with this Constitution, if you go on denying the peoples of Europe a say in their future, you are storing up very serious problems for our children.