Le nombre de morts causées par l'ouragan a grimpé jusqu'à 200.
The death toll from the hurricane climbed to 200.
Le dernier siècle a été témoin de millions de morts causées par les guerres.
The last century saw millions killed in wars.
Nous regrettons tous les morts causées et les réactions violentes et démesurées contre les travailleurs immigrés.
We all regret the deaths which have occurred and the violent and disproportionate reactions against the immigrant workers.
Aucune incitation, aucun règlement n' est suggéré, ce qui est dramatique face aux millions de morts causées par ces maladies.
No incentives for research into these diseases and no regulations are suggested which is astounding in view of the millions of deaths caused by these diseases.
Le nombre de personnes qui perdent la vie en Méditerranée est mille fois plus élevé que celui des morts causées par des attaques terroristes!
The number of those who go to their graves in the Mediterranean is a thousand times greater than the number of deaths caused by terrorist attacks!
Lorsque les bombes des terroristes sèment la mort, les victimes attirent très rapidement de l'argent, mais les 3 ou 4 millions de morts causées par les maladies n'ont pas l'heur de retenir notre attention.
When terrorist bombs cause death the victims attract money very fast but the 3-4 million people who die from diseases are not in our minds.
Si la tendance actuelle se poursuit, le nombre de décès et de blessures dus à la guerre et à la violence dépassera le nombre de morts causées par les maladies telles que la malaria et la rougeole d’ici 2020.
On current trends, by 2020 the number of deaths and injuries from war and violence will overtake the number of deaths caused by diseases such as malaria and measles.