Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois monsieur le président monsieur niveau européen tous les états membres sur lequel centrale européenne relations avec dans le but sur ce sujet dans les pays monnaie unique soins de santé faire preuve j'ai voté prendre en considération

“mortels pour” in English

7 examples
Les lyncheurs et leurs inspirateurs d'extrême droite sont des ennemis mortels pour les travailleurs comme pour toute la société.
The lynch mob and their extreme right-wing mentors are the mortal enemies not only of the workers, but of society as a whole.
Ce commerce est devenu une industrie internationale très lucrative, qui comporte souvent des risques mortels pour les passagers.
Trafficking in human beings has become a very lucrative international industry, often risking the lives of the passengers.
La diffusion, par exemple, de moustiquaires imprégnées pourrait éviter des cas de paludisme mortels pour des milliers de femmes.
Distributing impregnated mosquito nets, for example, could prevent fatal cases of malaria for thousands of women.
Nous disposons désormais de preuves scientifiques valables et suffisantes qui démontrent que les sonars actifs à haute intensité peuvent s’avérer mortels pour les baleines, les dauphins et les poissons.
We now have valid and sufficient scientific evidence demonstrating that high-intensity active naval sonars can be lethal for whales, dolphins and fish.
Il a fallu que surviennent des affections graves, »inédites», avec des cas mortels, pour qu'on s'interroge sérieusement sur la qualité de notre alimentation et sur les risques énormes auxquels sont exposés les consommateurs.
The events themselves, the fatal incidences of these serious "unprecedented' diseases, should have forced us to confront the crucial questions about the quality of our foodstuffs and the enormous risks to consumer safety.
Pour éviter ces dangers, qui seraient mortels pour la construction européenne, le pilotage des économies des différents États membres devra se faire avec l'objectif déterminé d'assurer le taux de croissance le plus élevé possible afin de créer le maximum d'emplois.
To avoid these dangers, which would be fatal for the construction of Europe, the economies of the different Member States will have to be guided towards the specific objective of guaranteeing the highest possible growth rate with a view to creating the maximum number of jobs.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.